Студенти поспілкувалися з професійним перекладачем-синхроністом

Минулого тижня в Економіко-правовому фаховому коледжі Київського кооперативного інституту бізнесу і права відбулася англомовна конференція за участю відомого перекладача-синхроніста Сергія Саржевського. Захід став чудовою нагодою для студентів удосконалити навички володіння англійською мовою та спробувати себе в реальному іншомовному комунікативному середовищі.

Під час конференції учасники обговорювали актуальні проблеми сьогодення, а також соціальні й наукові теми англійською мовою. Жвава дискусія сприяла розвитку критичного мислення, умінню аргументовано висловлювати власну позицію та вести фахову розмову іноземною мовою.

Особливу активність продемонстрували студенти Анна Циганок та Даніїл Чувалов, які вразили гостя оригінальністю та глибиною своїх запитань. Змістовними та цікавими були також виступи Надії Кукішевої та Олексія Степанця, які презентували результати власних досліджень.

Зустріч із практикуючим перекладачем стала цінним досвідом для студентів, адже дозволила не лише покращити мовні компетентності, а й отримати мотивацію до подальшого професійного зростання. Щире спілкування, активна участь і зацікавленість учасників підтвердили важливість подібних заходів для формування сучасного конкурентоспроможного фахівця.